Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar Ezau zeide: Ik heb veel, mijn broeder! het zij het uwe, wat gij hebt! |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר עֵשָׂ֖ו יֶשׁ־לִ֣י רָ֑ב אָחִ֕י יְהִ֥י לְךָ֖ אֲשֶׁר־לָֽךְ׃ |
| Trans. | wayyō’mer ‘ēśāw yeš-lî rāḇ ’āḥî yəhî ləḵā ’ăšer-lāḵə: |
| AC | ט ויאמר עשו יש לי רב אחי יהי לך אשר לך |
| ASV | And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine. |
| BE | But Esau said, I have enough; keep what is yours, my brother, for yourself. |
| Darby | And Esau said, I have enough, my brother; let what thou hast be thine. |
| ELB05 | Da sprach Esau: Ich habe genug, mein Bruder; es sei dein, was du hast. |
| LSG | Esaü dit: Je suis dans l'abondance, mon frère; garde ce qui est à toi. |
| Sch | Esau antwortete: Ich habe genug, mein Bruder; behalte, was du hast! |
| Web | And Esau said, I have enough, my brother; keep what thou hast to thyself. |
